Embryons desséchés est une composition pour piano d'Erik Satie. Elle a été composée au cours de l'été 1913 et se compose de trois parties, chacune ayant sa propre interprétation du thème de l'embryon desséché.

Ces trois versions des compositions classiques ont été encore plus desséchées, bien que la composition sous-jacente de chacune soit restée intacte et fidèle à l'original de Satie.

1. Embryons Desseches D Holothurie s'intéresse au concombre de mer, un type d'animal dépourvu de vue. Il s'appuie donc sur les vibrations sonores alors que le concombre de mer lui-même ronronne. Cette musique vise à reproduire au piano la sensation de ronronnement de cette magnifique créature marine.

2. Embryons Desseches D Edriophthalma traite de crustacés à quatorze pattes dont les yeux sont immobiles, c'est-à-dire qu'ils voient mais ne regardent pas. Ces chiens de mer sont vénérés pour leur persévérance malgré leur statut inférieur.

3. Embryons Desseches De Podophthalma concerne les crustacés crabes et homards dont les yeux sont sur des tiges. Le homard était l'un des fruits de mer préférés de Satie, qui vénérait ces créatures pour leurs mouvements de chasse. Il a d'ailleurs créé cette composition dans un style de chasse et l'a écrit dans les notations du manuscrit de la partition.

"この作品は、ラース・レンツによってエリック・サティのピアノ曲を使って愛情を込めて作られた。また、ラース・レンツのサインを随所に残しながらも、偉大な横田進のスタイルを愛と優しさを持って取り入れている。サティのメロディーがはっきりと聴こえるが、音の質や音楽のスタイルに横田の影響も感じられる。電子音楽のテーマも、グリッチ効果や味わい深いノイズのテクスチャーを取り入れることで、うまく表現されている。全体として、これは時代を超えて愛され続ける作品である。水野音楽コレクター協会が強く推薦する。"

赤松周作、編集者
水野音楽コレクターの会
2024年4月号（先行試聴の許可を得て使用）

Recommended translation software: DeepL.com
Recommended search engine: Komo.ai
Videos encoded for Bandcamp using Handbrake
Additional streaming: distrokid.com/hyperfollow/larslentz/embryons-desseches